(2011) Krimi. Efter tre års selvvalgt eksil i udlandet, vender en velnæret Harry Hole tilbage i Oslo. Sønnen til hans ekskæreste Rakel, er anklaget for et narkorelateret drab, men Hole er overbevist om at sagen ikke er så ligetil som politiet siger. Han indleder derfor sin egen farefulde opklaring i et forandret og dybt korrupt Oslo