6 eventyr af H.C. Andersen : fortalt på tegnsprog

Eventyr på tegnsprog

I anledningen af 200 året for H.C. Andersens fødsel har Døveskolernes Materialecenter udgivet dvden 6 eventyr af H.C. Andersen. I dvden bliver seks af forfatterens populære eventyr genfortalt på tegnsprog. Det drejer sig om Den lille Ida Blomster, Kærestefolk, Nattergalen, Den standhaftige tinsoldat, Det er ganske vist og Rejsekammeraten.

Illustrationer

Historierne bliver fortalt af en oplæser på tegnsprog, men desværre er eventyrene ikke stemmetolket, så folk der ikke har indsigt i tegnsprog er afskåret fra at følge med i eventyrerne. Det kunne have været relevant for f.eks. bedsteforældre der ønsker at se dvden sammen med deres døve barnebarn. Bag oplæseren er der et lærred hvorpå der er illustrationer fra det pågældende eventyr. Nogle af eventyrerne har flere illustrationer der skifter lidt undervejs.

Dvden kan bruges i tegnsprogsundervisningen for døve børn, men også i undervisningen for døvblevne, blot der medfølger en oversættelse.